{"id":2856,"date":"2023-02-23T22:44:33","date_gmt":"2023-02-23T21:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/empuriaholidays.com\/rechtliche-hinweise-und-allgemeine-nutzungsbedingungen-der-website\/"},"modified":"2023-02-23T22:44:33","modified_gmt":"2023-02-23T21:44:33","slug":"rechtliche-hinweise-und-allgemeine-nutzungsbedingungen-der-website","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/rechtliche-hinweise-und-allgemeine-nutzungsbedingungen-der-website\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise Und Allgemeine Nutzungsbedingungen der website"},"content":{"rendered":"<p>RECHTLICHE HINWEISE UND ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE<br \/>\nwww.empuriaholidays.com<\/p>\n<p>I. ALLGEMEINES<br \/>\nIn \u00dcbereinstimmung mit der Informationspflicht des Gesetzes 34\/2002 \u00fcber Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI-CE) vom 11. Juli werden die folgenden allgemeinen Informationen auf dieser Website bereitgestellt:<br \/>\nDas Eigentum an dieser Website, www.empuriaholidays.com, (im Folgenden Website) liegt bei: Miquel Comas Coll, mit NIF: 38166201R, und deren Kontaktdaten sind:<br \/>\nAdresse: C\/ Pescadors, 55 - Roses - 17480 - Girona<br \/>\nKontakt-E-Mail: info@empuriaholidays.com\t\t<\/p>\n<p>II. ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/p>\n<p>Gegenstand der Bedingungen: Die Website<\/p>\n<p>Der Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden Bedingungen) besteht darin, den Zugang zur Website und deren Nutzung zu regeln. F\u00fcr die Zwecke dieser Bedingungen versteht sich die Website als: das \u00e4u\u00dfere Erscheinungsbild der Bildschirmschnittstellen, sowohl statisch als auch dynamisch, dh der Navigationsbaum; und alle Elemente, die sowohl in die Bildschirmschnittstellen als auch in den Navigationsbaum integriert sind (im Folgenden Inhalte) und alle Dienste oder Online-Ressourcen, die den Nutzern angeboten werden k\u00f6nnen (im Folgenden Dienste).<br \/>\nEmpuriaholidays beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung die Pr\u00e4sentation und Konfiguration der Website und der darin enthaltenen Inhalte und Dienstleistungen zu \u00e4ndern. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass Empuriaholidays jederzeit eines dieser Elemente, die in die Website integriert sind, oder den Zugriff darauf unterbrechen, deaktivieren und \/ oder stornieren kann.<br \/>\nDer Zugriff des Nutzers auf die Website ist kostenlos und in der Regel kostenlos, ohne dass der Nutzer eine Gegenleistung erbringen muss, um sie nutzen zu k\u00f6nnen, mit Ausnahme der Kosten f\u00fcr die Verbindung \u00fcber das Telekommunikationsnetz, das von dem Zugangsanbieter bereitgestellt wird, den der Nutzer vertraglich vereinbart hat.<br \/>\nDie Nutzung der Inhalte oder Dienste der Website kann durch das Abonnement oder die vorherige Registrierung des Benutzers erfolgen.<br \/>\nDer Benutzer<br \/>\nDer Zugang, die Navigation und die Nutzung der Website verleihen den Zustand des Benutzers, so dass er von Beginn der Navigation auf der Website an alle hier festgelegten Bedingungen sowie deren nachfolgende \u00c4nderungen akzeptiert, unbeschadet der Anwendung der entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen der obligatorischen Einhaltung je nach Fall. Angesichts der Relevanz des oben Gesagten wird dem Benutzer empfohlen, sie bei jedem Besuch der Website zu lesen.<br \/>\nDie Empuriaholidays-Website bietet eine gro\u00dfe Vielfalt an Informationen, Dienstleistungen und Daten. Der Nutzer \u00fcbernimmt die Verantwortung f\u00fcr die korrekte Nutzung der Website. Diese Verantwortung erstreckt sich auf:<br \/>\n\u2022\tEine Nutzung der von Empuriaholidays angebotenen Informationen, Inhalte und \/ oder Dienstleistungen und Daten, ohne gegen die Bestimmungen dieser Bedingungen, das Gesetz, die Moral oder die \u00f6ffentliche Ordnung zu versto\u00dfen, oder die auf andere Weise die Rechte Dritter oder den Betrieb der Website selbst verletzen kann.<br \/>\n\u2022\tDie Richtigkeit und Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Informationen, die der Benutzer in den von Empuriaholidays ausgestellten Formularen f\u00fcr den Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienstleistungen der Website zur Verf\u00fcgung stellt. In jedem Fall wird der Nutzer Empuriaholidays unverz\u00fcglich \u00fcber alle Tatsachen informieren, die eine missbr\u00e4uchliche Verwendung der in diesen Formularen registrierten Informationen erm\u00f6glichen, wie z. B. Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff auf Kennungen und \/ oder Passw\u00f6rter, um mit der sofortigen L\u00f6schung fortzufahren.<br \/>\nDer blo\u00dfe Zugriff auf diese Website impliziert keinerlei Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen Empuriaholidays und dem Nutzer.<br \/>\nDer Nutzer erkl\u00e4rt, vollj\u00e4hrig und ausreichend gesch\u00e4ftsf\u00e4hig zu sein, um an diese Bedingungen gebunden zu sein. Daher richtet sich diese Empuriaholidays-Website nicht an Minderj\u00e4hrige. Empuriaholidays lehnt jede Verantwortung f\u00fcr die Verletzung dieser Anforderung ab.<\/p>\n<p>III. ZUGRIFF UND NAVIGATION AUF DER WEBSITE: AUSSCHLUSS VON GARANTIEN UND HAFTUNG<br \/>\nEmpuriaholidays garantiert nicht die Kontinuit\u00e4t, Verf\u00fcgbarkeit und N\u00fctzlichkeit der Website, der Inhalte oder Dienstleistungen. Empuriaholidays wird alles tun, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu gew\u00e4hrleisten, ist jedoch nicht verantwortlich oder garantiert, dass der Zugriff auf diese Website nicht ununterbrochen oder fehlerfrei ist.<\/p>\n<p>Keiner ist verantwortlich oder garantiert, dass der Inhalt oder die Software, auf die \u00fcber diese Website zugegriffen werden kann, fehlerfrei ist oder Sch\u00e4den am Computersystem (Software und Hardware) des Benutzers verursacht. In keinem Fall haftet Empuriaholidays f\u00fcr Verluste, Sch\u00e4den oder Verluste jeglicher Art, die sich aus dem Zugriff, der Navigation und der Nutzung der Website ergeben, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf solche, die durch Computersysteme oder durch die Einf\u00fchrung von Viren verursacht werden.<br \/>\nEmpuriaholidays ist nicht verantwortlich f\u00fcr Sch\u00e4den, die den Nutzern durch unsachgem\u00e4\u00dfe Nutzung dieser Website entstehen k\u00f6nnen. Insbesondere ist sie in keiner Weise verantwortlich f\u00fcr St\u00fcrze, Unterbrechungen, Fehlen oder Defekte der Telekommunikation, die auftreten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>IV. DATENSCHUTZ UND DATENSCHUTZ<br \/>\nUnter Einhaltung der Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung verpflichtet sich Empuriaholidays, die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, entsprechend dem Sicherheitsniveau, das dem Risiko der gesammelten Daten angemessen ist.<br \/>\nGesetze, die in diese Datenschutzrichtlinie aufgenommen wurden<br \/>\nDiese Datenschutzerkl\u00e4rung ist an die aktuellen spanischen und europ\u00e4ischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten im Internet angepasst. Insbesondere werden die folgenden Regeln beachtet:<br \/>\n\u2022\tVerordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO).<br \/>\n\u2022\tOrgangesetz 3\/2018 vom 5. Dezember \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und die Garantie digitaler Rechte (LOPD-GDD).<br \/>\n\u2022\tK\u00f6nigliches Dekret 1720\/2007 vom 21. Dezember zur Genehmigung der Verordnung zur Entwicklung des Organgesetzes 15\/1999 vom 13. Dezember \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (RDLOPD).<br \/>\n\u2022\tGesetz 34\/2002 vom 11. Juli, Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI-CE).<br \/>\nIdentit\u00e4t des f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen<br \/>\nDer Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der in Empuriaholidays erhobenen personenbezogenen Daten ist: Miquel Comas Coll, mit NIF: 38166201R (im Folgenden auch f\u00fcr die Behandlung verantwortlich). Ihre Kontaktdaten lauten wie folgt:<br \/>\nAdresse: C\/ Pescadors, 55 - Roses - 17480 - Girona<br \/>\nKontakt-E-Mail: info@empuriaholidays.com<br \/>\nRegistrierung personenbezogener Daten<br \/>\nIn \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der RGPD und der LOPD-GDD informieren wir Sie, dass die von Empuriaholidays \u00fcber die auf ihren Seiten erweiterten Formulare gesammelten personenbezogenen Daten in unsere Dateien aufgenommen und verarbeitet werden, um die zwischen Empuriaholidays und dem Benutzer eingegangenen Verpflichtungen oder die Aufrechterhaltung der Beziehung, die in den von ihm ausgef\u00fcllten Formularen besteht, zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen.  oder um auf eine Anfrage oder Anfrage zu antworten. Ebenso wird in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der RGPD und der LOPD-GDD, sofern die in Artikel 30.5 der RGPD vorgesehene Ausnahme nicht anwendbar ist, ein Verzeichnis der Verarbeitungst\u00e4tigkeiten gef\u00fchrt, in dem die durchgef\u00fchrten Verarbeitungst\u00e4tigkeiten und die anderen in der RGPD festgelegten Umst\u00e4nde angegeben sind.<br \/>\nGrunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<br \/>\nDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers unterliegt den folgenden Grunds\u00e4tzen gem\u00e4\u00df Artikel 5 der DSGVO:<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Loyalit\u00e4t und Transparenz: Die Zustimmung des Nutzers ist jederzeit erforderlich, bevor die Zwecke, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten erhoben werden, vollst\u00e4ndig transparent sind.<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der Zweckbindung: Personenbezogene Daten werden f\u00fcr festgelegte, eindeutige und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke erhoben.<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der Datenminimierung: Die erhobenen personenbezogenen Daten sind nur diejenigen, die in Bezug auf die Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, unbedingt erforderlich sind.<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der Richtigkeit: Personenbezogene Daten m\u00fcssen korrekt und stets aktuell sein.<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der Begrenzung der Aufbewahrungsfrist: Personenbezogene Daten werden nur so aufbewahrt, dass der Benutzer f\u00fcr die f\u00fcr die Zwecke ihrer Behandlung erforderliche Zeit identifiziert werden kann.<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit: Personenbezogene Daten werden so behandelt, dass ihre Sicherheit und Vertraulichkeit gew\u00e4hrleistet ist.<br \/>\n\u2022\tGrundsatz der proaktiven Verantwortung: Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ist daf\u00fcr verantwortlich, dass die oben genannten Grunds\u00e4tze eingehalten werden.<br \/>\nKategorien personenbezogener Daten<br \/>\nDie Kategorien von Daten, die in Empuriaholidays behandelt werden, sind nur identifizierende Daten. In keinem Fall werden besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO verarbeitet.<br \/>\nRechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<br \/>\nDie Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung. Empuriaholidays verpflichtet sich, die ausdr\u00fcckliche und nachpr\u00fcfbare Zustimmung des Nutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke einzuholen.<br \/>\nDer Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Es wird genauso einfach sein, die Einwilligung zu widerrufen, wie es sein wird, sie zu erteilen. In der Regel bedingt der Widerruf der Einwilligung nicht die Nutzung der Website.<br \/>\nIn den F\u00e4llen, in denen der Benutzer seine Daten \u00fcber Formulare zur Verf\u00fcgung stellen muss oder kann, um Anfragen zu stellen, Informationen anzufordern oder aus Gr\u00fcnden, die mit dem Inhalt der Website zusammenh\u00e4ngen, wird er informiert, falls das Ausf\u00fcllen eines von ihnen obligatorisch ist, da sie f\u00fcr die korrekte Entwicklung des durchgef\u00fchrten Vorgangs unerl\u00e4sslich sind.<br \/>\nZwecke der Verarbeitung, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten bestimmt sind<br \/>\nPersonenbezogene Daten werden von Empuriaholidays gesammelt und verwaltet, um die zwischen der Website und dem Benutzer eingegangenen Verpflichtungen oder die Aufrechterhaltung der Beziehung, die in den Formularen besteht, die dieser ausf\u00fcllt, zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen oder um eine Anfrage oder Anfrage zu bearbeiten.<br \/>\nEbenso k\u00f6nnen die Daten f\u00fcr kommerzielle Zwecke der Personalisierung, operativ und statistisch und Aktivit\u00e4ten des Unternehmenszwecks von Empuriaholidays sowie f\u00fcr die Extraktion, Speicherung von Daten und Marketingstudien verwendet werden, um den dem Benutzer angebotenen Inhalt anzupassen sowie die Qualit\u00e4t, den Betrieb und die Navigation durch die Website zu verbessern.<br \/>\nZum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten wird der Nutzer \u00fcber den spezifischen Zweck oder die Zwecke der Behandlung informiert, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten bestimmt sind; Das hei\u00dft, die Verwendung oder Verwendung, die den gesammelten Informationen gegeben wird.<br \/>\nAufbewahrungsfristen personenbezogener Daten<br \/>\nPersonenbezogene Daten werden nur f\u00fcr die Mindestzeit aufbewahrt, die f\u00fcr die Zwecke ihrer Behandlung erforderlich ist, und in jedem Fall nur f\u00fcr den folgenden Zeitraum: 6 Jahre oder bis der Benutzer ihre L\u00f6schung beantragt.<br \/>\nZum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten wird der Nutzer \u00fcber den Zeitraum informiert, in dem die personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, oder, wenn dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer.<br \/>\nEmpf\u00e4nger personenbezogener Daten<br \/>\nAufgrund der Natur dieser Website k\u00f6nnen einige personenbezogene Daten des Nutzers an folgende Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern weitergegeben werden:<br \/>\n- Google Ireland Limited mit Adresse \"Gordon House, Barrow Street - Dublin, 4 \u2013 Ireland\" -<br \/>\n Banhosting.com mit Adresse \"Arthur Ave - New York, NY 11001\"<br \/>\n- E4J s.r.l. mit Sitz in \"via delle Cantine, 27 \u2013 50041 - Calenzano, Florenz \u2013  Italien\"<\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall, dass der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu \u00fcbermitteln, wird der Nutzer zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten \u00fcber das Drittland oder die internationale Organisation, an das bzw. die die Daten \u00fcbermittelt werden sollen, sowie \u00fcber das Vorhandensein oder Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission informiert.<br \/>\nPersonenbezogene Daten von Minderj\u00e4hrigen<br \/>\nUnter Beachtung der Bestimmungen der Artikel 8 der RGPD und 13 der RDLOPD k\u00f6nnen nur Personen \u00fcber 14 Jahre ihre Zustimmung zur rechtm\u00e4\u00dfigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Empuriaholidays erteilen. Wenn es sich um einen Minderj\u00e4hrigen unter 14 Jahren handelt, ist die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten f\u00fcr die Behandlung erforderlich, und dies gilt nur als rechtm\u00e4\u00dfig, soweit sie dies genehmigt haben.<br \/>\nGeheimhaltung und Sicherheit personenbezogener Daten<br \/>\nEmpuriaholidays verpflichtet sich, die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, entsprechend dem Sicherheitsniveau, das dem Risiko der gesammelten Daten angemessen ist, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gew\u00e4hrleisten und die Zerst\u00f6rung, den Verlust oder die zuf\u00e4llige oder unrechtm\u00e4\u00dfige Ver\u00e4nderung der \u00fcbermittelten, gespeicherten oder anderweitig verarbeiteten personenbezogenen Daten zu vermeiden.  oder unbefugte Kommunikation oder Zugriff auf solche Daten.<br \/>\nDie Website verf\u00fcgt \u00fcber ein SSL-Zertifikat (Secure Socket Layer), das sicherstellt, dass personenbezogene Daten sicher und vertraulich \u00fcbertragen werden, wie die \u00dcbertragung von Daten zwischen dem Server und dem Benutzer und als Feedback, vollst\u00e4ndig verschl\u00fcsselt oder verschl\u00fcsselt.<br \/>\nDa Empuriaholidays jedoch die Uneinnehmbarkeit des Internets oder die v\u00f6llige Abwesenheit von Hackern oder anderen, die betr\u00fcgerisch auf personenbezogene Daten zugreifen, nicht garantieren kann, verpflichtet sich der Datenverantwortliche, den Nutzer unverz\u00fcglich zu informieren, wenn eine Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten auftritt, die ein hohes Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen darstellen kann. Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel 4 der DSGVO wird unter einer Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten jede Verletzung der Sicherheit verstanden, die zur zuf\u00e4lligen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust oder zur Ver\u00e4nderung der \u00fcbermittelten, gespeicherten oder anderweitig verarbeiteten personenbezogenen Daten oder zur unbefugten Weitergabe oder zum unbefugten Zugriff auf diese Daten f\u00fchrt.<br \/>\nPersonenbezogene Daten werden vom Datenverantwortlichen vertraulich behandelt, der sich verpflichtet, durch eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zu informieren und zu garantieren, dass diese Vertraulichkeit von seinen Mitarbeitern, Mitarbeitern und jeder Person, der die Informationen zug\u00e4nglich gemacht werden, respektiert wird.<br \/>\nRechte aus der Verarbeitung personenbezogener Daten<br \/>\nDer Nutzer hat \u00fcber Empuriaholidays und kann daher gegen\u00fcber dem Datenverantwortlichen die folgenden in der RGPD anerkannten Rechte aus\u00fcben:<br \/>\n\u2022\tZugriffsrecht: Es ist das Recht des Nutzers, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob Empuriaholidays seine personenbezogenen Daten verarbeitet oder nicht, und wenn ja, Informationen \u00fcber seine spezifischen personenbezogenen Daten und die Behandlung, die Empuriaholidays durchgef\u00fchrt hat oder durchf\u00fchrt, sowie unter anderem die verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcber die Herkunft dieser Daten und die Empf\u00e4nger der davon get\u00e4tigten oder geplanten Mitteilungen.<br \/>\n\u2022\tRecht auf Berichtigung: Es ist das Recht des Benutzers, seine pers\u00f6nlichen Daten zu \u00e4ndern, die sich als ungenau oder unter Ber\u00fccksichtigung der Zwecke der Behandlung als unvollst\u00e4ndig erweisen.<br \/>\n\u2022\tRecht auf L\u00f6schung (\"das Recht auf Vergessenwerden\"): Es ist das Recht des Benutzers, sofern die geltenden Rechtsvorschriften nichts anderes vorsehen, die L\u00f6schung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sie f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; der Benutzer hat seine Zustimmung zur Behandlung widerrufen und dies hat keine andere Rechtsgrundlage; der Benutzer lehnt die Behandlung ab und es gibt keinen anderen legitimen Grund, fortzufahren damit; die personenbezogenen Daten wurden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet; die personenbezogenen Daten m\u00fcssen in \u00dcbereinstimmung mit einer gesetzlichen Verpflichtung gel\u00f6scht werden; oder die personenbezogenen Daten wurden aufgrund eines direkten Angebots von Diensten der Informationsgesellschaft an ein Kind unter 14 Jahren erhalten. Zus\u00e4tzlich zur L\u00f6schung der Daten ergreift der Verantwortliche unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Kosten f\u00fcr deren Implementierung angemessene Ma\u00dfnahmen, um f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die ver\u00f6ffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, \u00fcber den Antrag der betroffenen Person auf L\u00f6schung s\u00e4mtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten zu informieren.<br \/>\n\u2022\tRecht auf Einschr\u00e4nkung der Behandlung: Es ist das Recht des Nutzers, die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einzuschr\u00e4nken. Der Nutzer hat das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Behandlung zu erhalten, wenn er die Richtigkeit seiner personenbezogenen Daten bestreitet; die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist; der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr ben\u00f6tigt, der Nutzer diese jedoch ben\u00f6tigt, um Anspr\u00fcche geltend zu machen; und wenn der Benutzer der Behandlung widersprochen hat.<br \/>\n\u2022\tRecht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: F\u00fcr den Fall, dass die Verarbeitung automatisiert erfolgt, hat der Nutzer das Recht, vom Datenverantwortlichen seine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie einem anderen Datenverantwortlichen zu \u00fcbermitteln. Soweit technisch m\u00f6glich, \u00fcbermittelt der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Daten direkt an diesen anderen f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<br \/>\n\u2022\tWiderspruchsrecht: Es ist das Recht des Nutzers, die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten nicht durchzuf\u00fchren oder deren Verarbeitung durch Empuriaholidays einzustellen.<br \/>\n\u2022\tRecht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschlie\u00dflich Profiling, beruht: Es ist das Recht des Nutzers, nicht einer individualisierten Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschlie\u00dflich auf der automatisierten Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, einschlie\u00dflich Profiling, beruht, sofern die geltenden Rechtsvorschriften nichts anderes vorsehen.<br \/>\nSo kann der Nutzer seine Rechte durch eine schriftliche Mitteilung an den Datenverantwortlichen mit dem Betreff \"RGPD-www.empuriaholidays.com\" aus\u00fcben, in der Folgendes angegeben wird:<br \/>\n\u2022\tName, Nachname des Benutzers und Kopie des DNI. In F\u00e4llen, in denen eine Vertretung zugelassen ist, ist es auch notwendig, die Person, die den Benutzer vertritt, sowie das Dokument, das die Vertretung akkreditiert, auf die gleiche Weise zu identifizieren. Die Fotokopie des DNI kann durch jedes andere gesetzlich g\u00fcltige Mittel ersetzt werden, das die Identit\u00e4t nachweist.<br \/>\n\u2022\tAnfrage mit den spezifischen Gr\u00fcnden f\u00fcr die Anfrage oder Informationen, auf die Sie zugreifen m\u00f6chten.<br \/>\n\u2022\tAdresse f\u00fcr Benachrichtigungen.<br \/>\n\u2022\tDatum und Unterschrift des Antragstellers.<br \/>\n\u2022\tJedes Dokument, das die gestellte Anfrage belegt.<br \/>\nDiese Anfrage und alle anderen beigef\u00fcgten Dokumente k\u00f6nnen an die folgende Adresse und\/oder E-Mail gesendet werden:<br \/>\nPostanschrift: C\/ Pescadors, 55 - Rosen - 17480 - Girona<br \/>\nEmail: info@empuriaholidays.com<br \/>\nLinks zu Websites Dritter<br \/>\nDie Website kann Hyperlinks oder Links enthalten, die den Zugriff auf Webseiten anderer Dritter als Empuriaholidays erm\u00f6glichen und daher nicht von Empuriaholidays betrieben werden. Die Eigent\u00fcmer dieser Websites haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien, wobei sie jeweils selbst f\u00fcr ihre eigenen Dateien und ihre eigenen Datenschutzpraktiken verantwortlich sind.<br \/>\nBeschwerden bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde<br \/>\nF\u00fcr den Fall, dass der Nutzer der Ansicht ist, dass bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten ein Problem oder ein Versto\u00df gegen die geltenden Vorschriften vorliegt, hat er das Recht auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz und auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Staat, in dem er seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat.  Arbeitsort oder Ort des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes. Im Falle Spaniens ist die Aufsichtsbeh\u00f6rde die spanische Datenschutzbeh\u00f6rde (http:\/\/www.agpd.es).<br \/>\nAnnahme und \u00c4nderung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<br \/>\nEs ist notwendig, dass der Nutzer die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung enthaltenen Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten gelesen hat und damit einverstanden ist und dass er die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten akzeptiert, damit die f\u00fcr die Behandlung verantwortliche Person in der Weise, w\u00e4hrend der angegebenen Fristen und zu den angegebenen Zwecken damit fortfahren kann. Die Nutzung der Website setzt die Annahme der Datenschutzrichtlinie voraus.<br \/>\nEmpuriaholidays beh\u00e4lt sich das Recht vor, seine Datenschutzerkl\u00e4rung nach eigenen Kriterien oder aufgrund einer gesetzgeberischen, rechtswissenschaftlichen oder doktrin\u00e4ren \u00c4nderung der spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde zu \u00e4ndern. \u00c4nderungen oder Aktualisierungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung werden dem Benutzer nicht ausdr\u00fccklich mitgeteilt. Dem Benutzer wird empfohlen, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen, um sich \u00fcber die neuesten \u00c4nderungen oder Aktualisierungen zu informieren.<br \/>\nDiese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde am 10. M\u00e4rz 2022 aktualisiert, um sie an die Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr (RGPD) und an das Organgesetz 3\/2018 anzupassen.  vom 5. Dezember, Schutz personenbezogener Daten und Garantie digitaler Rechte (LOPD)<\/p>\n<p>V. COOKIE-RICHTLINIE<br \/>\nDer Zugriff auf diese Website kann die Verwendung von Cookies beinhalten. Cookies sind kleine Mengen von Informationen, die in dem von jedem Benutzer verwendeten Browser gespeichert werden - in den verschiedenen Ger\u00e4ten, die zum Navigieren verwendet werden k\u00f6nnen -, so dass sich der Server an bestimmte Informationen erinnert, die sp\u00e4ter und nur der Server, der sie implementiert hat, lesen wird. Cookies erleichtern die Navigation, machen sie benutzerfreundlicher und besch\u00e4digen das Browserger\u00e4t nicht.<br \/>\nCookies sind automatische Verfahren zum Sammeln von Informationen \u00fcber die vom Benutzer w\u00e4hrend seines Besuchs auf der Website festgelegten Pr\u00e4ferenzen, um ihn als Benutzer zu erkennen und seine Erfahrung und Nutzung der Website zu personalisieren, und k\u00f6nnen beispielsweise auch helfen, Fehler zu identifizieren und zu beheben.<br \/>\nDie durch Cookies gesammelten Informationen k\u00f6nnen das Datum und die Uhrzeit der Besuche auf der Website, die besuchten Seiten, die Zeit, die Sie auf der Website waren, und die Websites, die kurz davor und danach besucht wurden, umfassen. Kein Cookie erm\u00f6glicht es jedoch, die Telefonnummer des Benutzers oder andere pers\u00f6nliche Kontaktm\u00f6glichkeiten zu kontaktieren. Kein Cookie kann Informationen von der Festplatte des Benutzers extrahieren oder pers\u00f6nliche Informationen stehlen. Die einzige M\u00f6glichkeit, dass die privaten Informationen des Benutzers Teil der Cookie-Datei sind, besteht darin, dass der Benutzer diese Informationen pers\u00f6nlich an den Server weitergibt.<br \/>\nCookies, die es erm\u00f6glichen, eine Person zu identifizieren, gelten als personenbezogene Daten. Daher gilt f\u00fcr sie die oben beschriebene Datenschutzerkl\u00e4rung. In diesem Sinne ist f\u00fcr die Verwendung derselben die Zustimmung des Benutzers erforderlich. Diese Zustimmung wird auf der Grundlage einer authentischen Wahl, die durch eine positive und positive Entscheidung angeboten wird, vor der ersten, abnehmbaren und dokumentierten Behandlung mitgeteilt.<br \/>\nEigene Cookies<br \/>\nEs handelt sich um Cookies, die an den Computer oder das Ger\u00e4t des Benutzers gesendet und ausschlie\u00dflich von Empuriaholidays f\u00fcr das bestm\u00f6gliche Funktionieren der Website verwaltet werden. Die gesammelten Informationen werden verwendet, um die Qualit\u00e4t der Website und ihres Inhalts sowie Ihre Benutzererfahrung zu verbessern. Diese Cookies erm\u00f6glichen es, den Benutzer als wiederkehrenden Besucher der Website zu erkennen und den Inhalt anzupassen, um Inhalte anzubieten, die seinen Pr\u00e4ferenzen entsprechen.<br \/>\nDie f\u00fcr die Bereitstellung von Cookies verantwortliche(n) Stelle(n) kann (k\u00f6nnen) diese Informationen an Dritte weitergeben, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder ein Dritter diese Informationen f\u00fcr solche Unternehmen verarbeitet.<br \/>\nCookies deaktivieren, ablehnen und l\u00f6schen<br \/>\nDer Benutzer kann die auf seinem Ger\u00e4t installierten Cookies \u2013 ganz oder teilweise \u2013 \u00fcber die Konfiguration seines Browsers deaktivieren, ablehnen und l\u00f6schen (darunter beispielsweise Chrome, Firefox, Safari, Explorer). In diesem Sinne k\u00f6nnen sich die Verfahren zum Ablehnen und L\u00f6schen von Cookies von einem Internetbrowser zum anderen unterscheiden. Folglich muss sich der Benutzer auf die Anweisungen des von ihm verwendeten Internetbrowsers beziehen. F\u00fcr den Fall, dass Sie die Verwendung von Cookies ganz oder teilweise ablehnen, k\u00f6nnen Sie die Website weiterhin nutzen, obwohl Sie m\u00f6glicherweise einige ihrer Funktionen eingeschr\u00e4nkt nutzen k\u00f6nnen.<br \/>\n\u00c4nderungen der Cookie-Richtlinie<br \/>\nEs ist m\u00f6glich, dass sich die Cookie-Richtlinie der Website \u00e4ndert oder aktualisiert wird, daher wird dem Benutzer empfohlen, diese Richtlinie bei jedem Zugriff auf die Website zu \u00fcberpr\u00fcfen, um angemessen dar\u00fcber informiert zu sein, wie und warum wir Cookies verwenden.<\/p>\n<p>VI. LINK-POLITIK<br \/>\nEs wird berichtet, dass die Empuriaholidays-Website den Benutzern Linkmittel (wie unter anderem Links, Banner, Schaltfl\u00e4chen), Verzeichnisse und Suchmaschinen zur Verf\u00fcgung stellt oder zur Verf\u00fcgung stellen kann, die es den Benutzern erm\u00f6glichen, auf Websites zuzugreifen, die Dritten geh\u00f6ren und \/ oder von Dritten verwaltet werden.<br \/>\nDie Installation dieser Links, Verzeichnisse und Suchmaschinen auf der Website soll den Nutzern die Suche nach und den Zugriff auf die im Internet verf\u00fcgbaren Informationen erleichtern, ohne dass dies als Vorschlag, Empfehlung oder Einladung zu deren Besuch angesehen wird.<br \/>\nEmpuriaholidays bietet oder vermarktet die auf diesen verlinkten Websites verf\u00fcgbaren Produkte und \/ oder Dienstleistungen nicht selbst oder \u00fcber Dritte.<br \/>\nEbenso garantiert sie nicht die technische Verf\u00fcgbarkeit, Genauigkeit, Wahrhaftigkeit, G\u00fcltigkeit oder Rechtm\u00e4\u00dfigkeit von Websites au\u00dferhalb ihres Eigentums, auf die \u00fcber die Links zugegriffen werden kann.<br \/>\nEmpuriaholidays wird in keinem Fall den Inhalt anderer Websites \u00fcberpr\u00fcfen oder kontrollieren, noch genehmigt, untersucht oder bef\u00fcrwortet es die Produkte und Dienstleistungen, Inhalte, Dateien und andere Materialien, die auf den oben genannten verlinkten Websites vorhanden sind.<br \/>\nEmpuriaholidays \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Sch\u00e4den, die aufgrund des Zugriffs, der Nutzung, der Qualit\u00e4t oder der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Inhalte, Mitteilungen, Meinungen, Produkte und Dienstleistungen von Websites entstehen k\u00f6nnen, die nicht von Empuriaholidays verwaltet werden und die auf dieser Website verlinkt sind.<br \/>\nDer Benutzer oder Dritte, der einen Hyperlink von einer Webseite einer anderen, anderen Website zur Empuriaholidays-Website erstellt, muss wissen, dass:<br \/>\nDie vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung der Inhalte und \/ oder Dienste der Website ist ohne die ausdr\u00fcckliche Genehmigung von Empuriaholidays nicht gestattet.<br \/>\nAuf der Empuriaholidays-Website oder deren Inhalten und \/ oder Dienstleistungen sind keine falschen, ungenauen oder falschen Angaben zul\u00e4ssig.<br \/>\nMit Ausnahme des Hyperlinks enth\u00e4lt die Website, auf der dieser Hyperlink eingerichtet ist, kein Element dieser Website, das vom spanischen Rechtssystem als geistiges Eigentum gesch\u00fctzt ist, es sei denn, dies wurde ausdr\u00fccklich von Empuriaholidays genehmigt.<br \/>\nDie Einrichtung des Hyperlinks impliziert weder das Bestehen von Beziehungen zwischen Empuriaholidays und dem Eigent\u00fcmer der Website, von der aus er erstellt wird, noch die Kenntnis und Akzeptanz von Empuriaholidays der Inhalte, Dienstleistungen und \/ oder Aktivit\u00e4ten, die auf dieser Website angeboten werden, und umgekehrt.<\/p>\n<p>VII. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM<br \/>\nEmpuriaholidays ist selbst oder als Abtretungsempf\u00e4nger Inhaber aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte der Website sowie der darin enthaltenen Elemente (als Beispiel und nicht ersch\u00f6pfend, Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte, Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien,  B. Computerprogramme, die f\u00fcr ihren Betrieb, ihren Zugang und ihre Verwendung erforderlich sind usw.). Sie werden daher Werke sein, die als geistiges Eigentum durch das spanische Rechtssystem gesch\u00fctzt sind, wobei sowohl die spanischen und gemeinschaftlichen Vorschriften in diesem Bereich als auch die internationalen Vertr\u00e4ge in diesem Bereich anwendbar sind und von Spanien unterzeichnet wurden.<br \/>\nAlle Rechte vorbehalten. Aufgrund der Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum ist die Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung und \u00f6ffentliche Kommunikation, einschlie\u00dflich der Art der Bereitstellung, des gesamten oder eines Teils des Inhalts dieser Website f\u00fcr kommerzielle Zwecke, in jedem Medium und mit allen technischen Mitteln ohne die Genehmigung von Empuriaholidays ausdr\u00fccklich verboten.<br \/>\nDer Nutzer verpflichtet sich, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von Empuriaholidays zu respektieren. Sie k\u00f6nnen die Elemente der Website anzeigen oder sogar drucken, kopieren und auf der Festplatte Ihres Computers oder einem anderen physischen Tr\u00e4ger speichern, solange dies ausschlie\u00dflich f\u00fcr Ihren pers\u00f6nlichen Gebrauch bestimmt ist. Der Benutzer darf jedoch keine Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf der Website installiert wurden, l\u00f6schen, ver\u00e4ndern oder manipulieren.<br \/>\nF\u00fcr den Fall, dass der Benutzer oder ein Dritter der Ansicht ist, dass einer der Inhalte der Website eine Verletzung der Rechte zum Schutz des geistigen Eigentums darstellt, muss er Empuriaholidays unverz\u00fcglich \u00fcber die Kontaktdaten des Abschnitts ALLGEMEINE INFORMATIONEN dieses rechtlichen Hinweises und dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen benachrichtigen.<\/p>\n<p>VIII. RECHTLICHE SCHRITTE, ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND<br \/>\nEmpuriaholidays beh\u00e4lt sich das Recht vor, zivil- oder strafrechtliche Schritte einzuleiten, die es f\u00fcr die missbr\u00e4uchliche Nutzung der Website und der Inhalte oder f\u00fcr den Versto\u00df gegen diese Bedingungen f\u00fcr notwendig h\u00e4lt.<br \/>\nDie Beziehung zwischen dem Nutzer und Empuriaholidays unterliegt den geltenden und auf spanischem Hoheitsgebiet geltenden Vorschriften. Wenn Streitigkeiten in Bezug auf die Auslegung und \/ oder Anwendung dieser Bedingungen entstehen, werden die Parteien ihre Konflikte der ordentlichen Gerichtsbarkeit unterwerfen, die den entsprechenden Richtern und Gerichten gem\u00e4\u00df dem Gesetz vorgelegt wird.<\/p>\n<p>Letzte \u00c4nderung:  Dienstag, 31. Mai  2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECHTLICHE HINWEISE UND ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE www.empuriaholidays.com I. ALLGEMEINES In \u00dcbereinstimmung mit der Informationspflicht des Gesetzes 34\/2002 \u00fcber Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI-CE) vom 11. Juli werden die folgenden allgemeinen Informationen auf dieser Website bereitgestellt: Das Eigentum an dieser Website, www.empuriaholidays.com, (im Folgenden Website) liegt bei: Miquel Comas Coll, mit NIF: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2856","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2856\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empuriaholidays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}